Вам когда-нибудь снились сны с субтитрами? Мне вот сегодня, впервые. Правда, субтитры часто пропадали, так что время от времени приходилось воспринимать Теннанта на слух..